Reading I: Malachi 3:1-4
Responsorial Psalm 24:7,8,9,10
Reading II: 1 Hebrews 2:14-18
Gospel: Luke 2:22-40 or 2:22-32
Theme: “Every male that opens the womb shall be consecrated to the Lord, and to offer the sacrifice of a pair of turtledoves or two young pigeons” (Gospel).
In accordance with the Law, Joseph and Mary, the parents of Jesus conformed to the sacred rituals of the Torah. The presentation of the Lord includes the redemption of the firstborn and purification of Mary after childbirth. The purification of Mary requires a sacrifice by offering a year old lamb or a pair of turtledoves for those who could not afford a lamb. In the case of Joseph and Mary being poor, they offered a pair of turtledoves (pigeons). “You will dedicate to the Lord every newborn that opens the womb. Every human firstborn of the your sons you must ransom” (Exodus 13:1, 13:11-16). Also, Hannah offered her son Samuel to the Lord in the temple of Shiloh (Book of Samuel). Sacrificial offering is an expression of worship and devotion to God.
Forty days after Jesus’ birth, Mary and Joseph presented Jesus into the temple. In the temple, they encountered Simeon and Ann, devout servants of the Lord. As Simeon took the Child Jesus, he exclaims, “Now, Master, you may let your servant go in peace, according to your word, for my eyes have seen your salvation, which you prepared in the sight of all the peoples: a light for revelation to the Gentiles, and glory for your people Israel” (Gospel). Hence, the presentation of the Lord is also the feast of candles or Candle mass.
The Holy Eucharist is referred to as the Holy Sacrifice. “The Eucharist is the memorial of this sacrifice. The Church gathers to remember and to re-present the sacrifice of Christ in which we share through the action of the priest and the power of the Holy Spirit. Through the celebration of the Eucharist, we are joined to Christ’s sacrifice and receive its inexhaustible benefits. As the Letter to the Hebrews explains, Jesus is the one eternal high priest who always lives to make intercession for the people before the Father” (USCCB on Eucharist). We come to celebrate the Eucharist to honor and glorify God, to thank Him for all the graces bestowed on the whole world, to satisfy God’s justice for the sins of all and to obtain all graces and blessings.
Let us pray: Take, O Lord, and receive my entire liberty, my memory, my understanding and my whole will. All that I am and all that I possess you have given me. I surrender it all to you to be disposed of according to your will. Give me only your love and your grace; with these I will be rich enough, and will desire nothing more (prayer of St. Ignatius of Loyola).
Fiesta de la Presentación del Señor 2 de febrero de 2020
Lectura I: Malaquías 3: 1-4
Salmo Responsorial 24: 7,8,9,10
Lectura II: 1 Hebreos 2: 14-18
Evangelio: Lucas 2: 22-40 o 2: 22-32
Tema: “Todo varón que abra el útero será consagrado al Señor y ofrecerá el sacrificio de un par de tórtolas o dos palomas jóvenes” (Evangelio).
De acuerdo con la Ley, José y María, los padres de Jesús se conformaron a los rituales sagrados de la Torá. La presentación del Señor incluye la redención del primogénito y la purificación de María después del parto. La purificación de María requiere un sacrificio al ofrecer un cordero de un año o un par de tórtolas para aquellos que no pueden pagar un cordero. En el caso de que Joseph y Mary fueran pobres, ofrecieron un par de tórtolas (palomas). “Dedicarás al Señor a cada recién nacido que abra el útero. Cada humano primogénito de tus hijos debes rescatar ”(Éxodo 13: 1, 13: 11-16). Además, Hannah le ofreció a su hijo Samuel al Señor en el templo de Shiloh (Libro de Samuel). La ofrenda de sacrificio es una expresión de adoración y devoción a Dios.
Cuarenta días después del nacimiento de Jesús, María y José presentaron a Jesús en el templo. En el templo, se encontraron con Simeón y Ann, devotos siervos del Señor. Cuando Simeón tomó al Niño Jesús, exclamó: “Ahora, Maestro, puedes dejar que tu siervo vaya en paz, según tu palabra, porque mis ojos han visto tu salvación, que preparaste a la vista de todos los pueblos: una luz para revelación a los gentiles, y gloria para tu pueblo Israel ”(Evangelio). Por lo tanto, la presentación del Señor es también la fiesta de las velas o la misa de las velas.
La Sagrada Eucaristía se conoce como el Santo Sacrificio. “La Eucaristía es el memorial de este sacrificio. La Iglesia se reúne para recordar y volver a presentar el sacrificio de Cristo en el cual compartimos a través de la acción del sacerdote y el poder del Espíritu Santo. A través de la celebración de la Eucaristía, nos unimos al sacrificio de Cristo y recibimos sus inagotables beneficios. Como explica la Carta a los Hebreos, Jesús es el único eterno sumo sacerdote que siempre vive para interceder por las personas ante el Padre ”(USCCB sobre la Eucaristía). Venimos a celebrar la Eucaristía para honrar y glorificar a Dios, agradecerle por todas las gracias otorgadas al mundo entero, satisfacer la justicia de Dios por los pecados de todos y obtener todas las gracias y bendiciones.
Oremos: Toma, oh Señor, y recibe toda mi libertad, mi memoria, mi entendimiento y toda mi voluntad. Todo lo que soy y todo lo que poseo me has dado. Te lo entrego todo para que lo deseches según tu voluntad. Dame solo tu amor y tu gracia; con ellos seré lo suficientemente rico y no desearé nada más (oración de San Ignacio de Loyola).