Our Faith 

Is stewardship of treasure only a gimmick for raising more money for the Church?

No, not even close! First, stewardship is based on the spiritual principles of the Old Testament and the New Testament.  The Bible has dozens of references to stewardship and  Jesus specifically talks about stewardship in his parables.  He made it very clear how he wanted his followers to live a Christian life and share with others not only our treasure but also our time and talents.  So, Stewardship is based on God’s Word, not on fundraising to meet the needs of the Church.

Second, stewardship is based on the individual’s needs to give, not on the Church’s need to receive.  Stewardship is based on the premise that all that we have and all that we are comes from God.  As a way to thank God for all our blessings, we return a portion of the time, talent, and treasure allotted to us. So, a person’s decision to give of their time, talent, and treasure is based on their need to give.  For example, in the area of treasure, a person who would give the same amount whether their parish was $200,000 in debt or had $200,000 saved in the bank, because he or she gives in gratitude to God.

Third, giving of time, talent, and treasure is not limited to the Church. Some people will give a portion of their time and talent as volunteers to community agencies in addition to volunteering in their parish.  Some will give money to other community organizations in addition to supporting their parish.

As you can see, stewardship is certainly not a fundraising gimmick, but a way of life based on spiritual principles.

Nuestra Fe

¿Es la corresponsabilidad del tesoro sólo un truco para recaudar más dinero para la Iglesia?

¡No, ni siquiera cerca! Primero, la  corresponsabilidad se basa en los principios espirituales del Antiguo y Nuevo Testamento. La Biblia tiene docenas de referencias a la corresponsabilidad  y Jesús habla específicamente de la  corresponsabilidad  en sus parábolas. Dejó muy claro cómo quería que sus seguidores vivieran una vida cristiana y compartieran con los demás no sólo nuestro tesoro sino también nuestro tiempo y talentos. Entonces, la corresponsabilidad  se basa en la Palabra de Dios, no en la recaudación de fondos para satisfacer las necesidades de la Iglesia.

En segundo lugar, la corresponsabilidad  se basa en las necesidades de dar del individuo, no en la necesidad de recibir de la Iglesia. La corresponsabilidad  se basa en la premisa de que todo lo que tenemos y todo lo que somos proviene de Dios. Como forma de agradecer a Dios por todas nuestras bendiciones, devolvemos una parte del tiempo, el talento y el tesoro que se nos ha asignado. Entonces, la decisión de una persona de dar su tiempo, talento y tesoro se basa en su necesidad de dar. Por ejemplo, en el área del tesoro, una persona que daría la misma cantidad ya sea que su parroquia tuviera una deuda de $200,000 o tuviera $200,000 ahorrados en el banco, porque da en agradecimiento a Dios.

En tercer lugar, dar tiempo, talento y tesoro no se limita a la Iglesia. Algunas personas donarán una parte de su tiempo y talento como voluntarios a agencias comunitarias además de trabajar como voluntarios en su parroquia. Algunos darán dinero a otras organizaciones comunitarias además de apoyar a su parroquia.

Como puede ver, la corresponsabilidad  ciertamente no es un truco para recaudar fondos, sino una forma de vida basada en principios espirituales.